• 2009-06-22

    2009-06-22 - [相葉弘樹FC日志翻译]

    うまうまです。
    今日もみんなお疲れ様o(^∇^o)(o^∇^)o

    昨日はお仕事でこれ食べちゃいました。

    そうです。

    すき焼きです。

    あのね

    僕ね

    やっぱ肉が大好きですわ。

    そしてしゃぶしゃぶよりもすき焼き派ですわ。

    上質でやわらかいお肉を卵につけてパクっ!

    う・・・うまひぃー(ノд<。)゜。

    さらに濃いめのすき焼きの汁をご飯に少しかけてパクっ!!!

    う・・・うほほーい(・∀・)

    これは汁だけでご飯8膳いけますわ。

    みんなはしゃぶしゃぶとすき焼きどっち派ですか(*´∀`*)???

     

    译文

    好好吃。
    今天大家也辛苦了o(^∇^o)(o^∇^)o

    昨天工作之后吃了这个。

    就是这样。

    是鸡素烧。(类似牛肉锅的一种料理)

    那个

    我啊

    果然还是超级喜欢肉的。

    而且比起涮锅更喜欢鸡素烧呢。(主要都是牛肉,并且牛肉都要切成薄片,但是涮锅牛肉要更加薄一些)

    在优质柔软的肉上面啪的打上生鸡蛋!

    好・・・好好吃~(ノд<。)゜。

    然后在把浓郁的鸡素烧酱汁啪的浇在饭上一点!!!

    唔・・・唔咴咴~(・∀・)

    只要有这个酱汁让我吃8碗饭都成啊。(= =|||||太能吃了吧)

    大家对于涮锅和鸡素烧更喜欢哪个呢(*´∀`*)???


    随机文章:

    2009-10-03 2009-10-03
    2009-10-02 2009-10-02
    2009-10-01 2009-10-01
    2009-10-01 2009-10-01
    2009-09-30 2009-09-30